Retailers must embrace hybrid shopping or risk losing market share